La hermana de Soren, Eglantine, cae bajo el influjo de un extrano sueno que se repite. Entonces, cuando Soren se percata de su estado como en trance, Eglantine desaparece, y los suenos se convierten en una mortifera pesadilla que pone el Gran Arbol Ga'Hoole en terrible peligro. Soren debe liderar la brigada de brigadas para rescatar a su hermana. Asi comienza la siguiente batalla entre las aves rapaces nocturnas de Ga'Hoole y los perversos Puros en el corazon del peligroso territorio conocido como Los Picos, donde un pavoroso incendio forestal pondra a prueba a los rescatadores y supondra su mejor opcion de victoria. / In the midst of war, Eglantine unwittingly becomes a spy for Kludd, leader of the Pure Ones (a group of evil owls). She is brainwashed by an owl sent by the Pure Ones to infiltrate the Great Ga'Hoole Tree.
